RSS 2.0 http://www.mfa.gr/germany Tue, 18 Jun 2013 08:22:05 +0200 FeedCreator 1.7.2 http://www.mfa.gr/germany/images/M_images/mfa_rss.png http://www.mfa.gr/germany RSS 2.0 http://www.mfa.gr/germany/de/das-generalkonsulat-in-frankfurt/news/ausgestellte-reisepasse-die-am-16052013-im-generalkonsulat-eingetroffen-sind.html Ausgestellte Reisepässe, die am 16.05.2013 im Generalkonsulat eingetroffen sind (images/stories/frankfurt/docs/Ausgestellte Reisepässe_die_im_August_im_Generalkonsulat_eingetroffen sind.xls) http://www.mfa.gr/germany/de/das-generalkonsulat-in-hamburg/news/langen-nacht-der-konsulate-in-hamburg.html Langen Nacht der Konsulate in Hamburg (http://www.mfa.gr/germany/images/stories/hamburg/docs/LNdK2013.pdf) http://www.mfa.gr/germany/de/the-embassy/news/vorbereitungsprogramm-zur-beruflichen-ausbildung-in-deutschland.html Zur Sicherung des Fachkräftebedarfs in Deutschland und als Beitrag gegen die hohe Jugendarbeitslosigkeit in Europa, hat das Bundesministerium für Arbeit und Soziales das Sonderprogramm „Förderung der beruflichen Mobilität von ausbildungsinteressierten Jugendlichen und arbeitslosen jungen Fachkräften aus Europa“ (MobiPro-EU) entwickelt. Arbeitslose EU-Bürgern zwischen 18 und 35 Jahren haben die Möglichkeit, sich mit Sprachkursen und einem Praktikum auf eine duale Berufsausbildung in Deutschland vorzubereiten. Die Interessenten stellen die Förderanträge selbst und müssen sich selbst um die Erstattung Ihrer Kosten für das Bewerbungsverfahren, Praktikum und Ausbildung im Rahmen des Förderprogramms kümmern. Das Programm fördert Sprachkurse, Reisekosten zu Vorstellungsgespräche sowie den Lebensunterhalt während... http://www.mfa.gr/germany/de/the-embassy/news/68-jahrestag-der-befreiung-des-konzentrationslagers-ravensbruck.html Am 21. April 2013 fand die Gedenkveranstaltung anlässlich des 68. Jahrestags der Befreiung der Häftlinge des Konzentrationslagers Ravensbrück statt, in welches auch  Hunderte von griechischen Frauen und Männern deportiert waren.Anwesend waren Vertreter der Bundesregierung und der Regierung des Landes Brandenburg, Vertreter von Organisationen von KZ-Überlebenden aus ganz Europa sowie zahlreiche Bürger.Die Botschaft der Hellenischen Republik wurde vom Botschaftssekretär, Herrn A. Radiopoulos, vertreten, der am Mahnmal der Gedenkstätte einen Kranz niederlegte. http://www.mfa.gr/germany/de/das-generalkonsulat-in-frankfurt/news/ausgestellte-reisepasse-die-am-09042013-im-generalkonsulat-eingetroffen-sind.html Ausgestellte Reisepässe, die am 09.04.2013 im Generalkonsulat eingetroffen sind (images/stories/frankfurt/docs/diavatiria_9_4_2013_ge.xls) http://www.mfa.gr/germany/de/das-generalkonsulat-in-hamburg/news/wie-bewaltigen-eu-krisenlander-die-schwierige-lage.html Ablaufplan der gemeinsamen Veranstaltung zur Finanz- und Schuldenkriseaus Sicht der betroffenen EU-Länder Arbeitstitel: Wie bewältigen EU-Krisenländer die schwierige Lage?    Format: PodiumsdiskussionDatum: 8. April 2013, 18.00UhrOrt: Spiegelsaal im Museum für Kunst und GewerbeVeranstalter: Europa-Union Hamburg/Info-Point EuropaTeaser:Die derzeitige Finanz- und Schuldenkrise der EU  betrifft uns alle, jedoch am härtesten die Bevölkerung der EU-Krisenländer. Welche Auswirkungen haben die einschneidenden Reformprogramme und die strikten Sparauflagen auf die Iren, Portugiesen und Griechen? Teilnehmer:-    S.E. Dan Mulhall, Botschafter von Irland (zugesagt) -    S.E. Luis de Almeida Sampaio, Botschafter von Portugal (zugesagt)-    Ekaterina Dimakis, Generalkonsulin Griechenlands in Hamburg (zugesagt) Moderation: Wolfgang Schmidt, Staatsrat, Bevollmächtigter Hamburgs beim... http://www.mfa.gr/germany/de/das-generalkonsulat-in-hamburg/news/krisenfest-die-deutsch-griechischen-beziehungen-zwischen-haushaltsloch-und-spardiktat-2.html Krisenfest – die deutsch-griechischen Beziehungen zwischen Haushaltsloch und Spardiktat ( http://www.mfa.gr/germany/images/stories/hamburg/docs/B20_040413_1griechenland_einl_1.doc) http://www.mfa.gr/germany/de/das-generalkonsulat-in-hamburg/news/krisenfest-die-deutsch-griechischen-beziehungen-zwischen-haushaltsloch-und-spardiktat.html 4. April 2013, 19.00 - 20.30 / Macromedia Hochschule für Medien und Kommunikation (mhmk), Campus Hamburg, Gertrudenstraße 3, Hamburg, DeutschlandEin Grieche in Deutschland und eine Deutsche in Griechenland sprechen über Realität und Meinungsmache in Zeiten von Haushalts- und Schuldenkrise.Die deutsch-griechischen Beziehungen können als gut bezeichnet werden. Seit jeher findet ein enger politischer, wirtschaftlicher und kultureller Austausch zwischen beiden Ländern statt. Gut 280.000 Menschen mit griechischer Staatsbürgerschaft leben in Deutschland, umgekehrt geben rund 30.000 Deutsche Griechenland als ihren ersten Wohnsitz an. Dennoch, seit dem sich die Schuldenkrise in Europa zuspitzt, stehen auch die deutsch-griechischen Beziehungen unter einer Belastungsprobe. Auf beiden Seiten... http://www.mfa.gr/germany/de/the-embassy/news/der-prasident-der-bundesrepublik-deutschland-herr-joachim-gauck-hat-dem-botschafter-der-hellenischen-republik-in-deutschland-herrn-dimitris-rallis-das-grosse-verdienstkreuz-des-verdienstordens-der-bundesrepublik-deutschland-verliehen.html Der Präsident der Bundesrepublik Deutschland, Herr Joachim Gauck, hat dem Botschafter der Hellenischen Republik in Deutschland, Herrn Dimitris Rallis, das Große Verdienstkreuz des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland verliehen. Die Verleihung des Verdienstkreuzes an Herrn Botschafter Rallis wurde vom Herrn Bundespräsidenten Gauck selbst als Anerkennung seines besonderen Beitrags zur Verbesserung der deutsch-griechischen Beziehungen während seines Amtes in Berlin vorgenommen. Die Verleihungszeremonie fand während des Abschiedsbesuchs des Herrn Botschafters Rallis im Schloss Bellevue am 21. März 2013 statt. http://www.mfa.gr/germany/de/the-embassy/news/2013-wurde-vom-kulturministerium-zum-konstantinos-kavafis-jahr-erklart.html 2013 wurde vom Kulturministerium zum Konstantinos Kavafis Jahr erklärt. Anlässlich des Geburtsjahres des griechischen Dichters vor 150 Jahren wird in diesem Jahr eine Reihe von Veranstaltungen stattfinden.Kavafis, dessen Werk in zahlreiche Sprachen übersetzt wurde, gilt als einer der einflussreichsten und berühmtesten Dichter Griechenlands. Seine Gedichte stellen den Beginn der Moderne in der neugriechischen Lyrik dar.  Kavafis wurde am 29.4.1863 als Sohn eines wohlhabenden Händlers in Alexandria, Ägypten geboren.  Im Laufe seines Lebens lebte er sowohl in London und Liverpool als auch in Konstantinopel. Nach Griechenland reiste er zum ersten Mal 1901 und so ist es nicht verwunderlich, dass sein Werk... http://www.mfa.gr/germany/de/the-embassy/news/die-griechische-tourismusministerin-olga-kefalogianni-bei-der-itb.html Eröffnet wurde die Internationale Tourismusmesse ITB von der Bundeskanzlerin Merkel, die sich im Anschluss daran mit Vertretern der griechischen ITB-Delegation traf. Anwesend bei der ITB in den nächsten Tagen waren die griechische Ministerin für Tourismus, Frau Olga Kefalogianni, und der griechische Minister für Landwirtschaftliche Entwicklung und Ernährung, Herr Athanasios Tsaftaris, die an Griechenland betreffenden Veranstaltungen teilnahmen, wie z.B. an der Diskussionsveranstaltung zum Thema „Griechenland auf dem Weg zum Wachstum. Tourismus und Unternehmen: Herausforderungen und Perspektiven“, welche auf Initiative der Konrad Adenauer Stiftung, der Griechischen Zentrale für Fremdenverkehr und der Griechischen Botschaft in Berlin organisiert wurde. Frau Kefalogianni führte auch Gespräche... http://www.mfa.gr/germany/de/the-embassy/news/maria-farantouri-singt-lieder-von-mikis-theodorakis-und-taner-akyol-in-der-komischen-oper-berlin.html Maria Farantouri, die "größte Stimme Griechenlands", die "Joan Baez des Mittelmeeres" [Le Monde], Symbolfigur des politischen Widerstandes gegen die Militärdiktatur in Griechenland in den Jahren 1967-1974, kommt nach Berlin, um mit dem Orchester der Komischen Oper Berlin Lieder ihres berühmten Landsmanns und Mitstreiters Mikis Theodorakis und des türkisch-kurdischen Komponisten Taner Akyol zu singen. Akyol ist ein Virtuose auf der türkischen Langhalslaute Bağlama und wird mit seinem Instrument das Orchester der Komischen Oper Berlin ergänzen und auch als Interpret eigener Lieder neben Maria Farantouri auf der Bühne stehen. Ein in jeder Hinsicht grenzüberschreitendes Event der Sonderklasse, unter der musikalische Leitung von... http://www.mfa.gr/germany/de/das-generalkonsulat-in-frankfurt/news/ausgestellte-reisepasse-die-am-1103-im-generalkonsulat-eingetroffen-sind.html Ausgestellte Reisepässe, die am 11.03 im Generalkonsulat eingetroffen sind (images/stories/frankfurt/docs/diavatiria_11_3_2013_ge.xls) http://www.mfa.gr/germany/de/the-embassy/news/bundeskanzlerin-merkel-trifft-die-griechische-delegation-bei-der-itb.html Bundeskanzlerin Merkel eröffnete gestern die Internationale Tourismus Βörse (ITB), die in Berlin vom 06. bis 10.03.2013 stattfindet. Anschließend traf sich die Bundeskanzlerin mit den Mitgliedern der griechischen Delegation bei der ITB, Herrn Panos Leivadas, Generalsekretär der Griechischen Fremdenverkehrszentrale, und Herrn Apostolos Tzitzikostas, Gouverneur von Zentralmakedonien, in Anwesenheit vom Staatssekretär und Beauftragten der Kanzlerin für die Deutsch-Griechische Versammlung Herrn Hans – Joachim Fuchtel und dem Botschafter von Griechenland Herrn Dimitrios Rallis. http://www.mfa.gr/germany/de/das-generalkonsulat-in-frankfurt/news/ausgestellte-reisepasse-die-am-1202-im-generalkonsulat-eingetroffen-sind.html Ausgestellte Reisepässe, die am 12.02 im  Generalkonsulat eingetroffen sind (images/stories/frankfurt/docs/12.2.2013_ge.xls)