Sabato, 21 Ottobre 2017
greek italian
Home arrow Grecia e Italia arrow Relazioni Culturali e Comunità Greco

Relazioni Culturali e Comunità Greco

Wednesday, 24 July 2013

1. La cultura greca è sempre stata il punto di forza del nostro Paese in Italia, ed e’ apprezzata tanto dal mondo intellettuale e artistico quanto dal grande pubblico.

Il comune percorso storico  agevola la cooperazione nel settore culturale e trascende gli accordi culturali tra la Grecia e l'Italia e i relativi scambi. Come risultato, un gran numero di eventi culturali di matrice ellenica viene organizzato in tutta Italia da diverse amministrazioni comunali e enti culturali, spesso in collaborazione con l'Ambasciata o con il suo patrocinio, ed investono i vari campi dell’arte. 

2. Nel 2013 sono stati organizzati dall’ Ambasciata e dai Consolati, con la partecipazione e la collaborazione di vari sponsor e istituzioni culturali, ma anche delle comunità greche, i seguenti eventi culturali di maggior rilievo:

- La Mostra d’ Arte Contemporanea greca con opere della collezione privata Felios (novembre 2012-gennaio 2013)

-Il  Convegno "Quando la Poesia incontra la musica" dedicato alla poesia greca contemporanea ed alla musica ad essa dedicata (marzo 2013)

- Mostra di icone bizantine e post-bizantine a Messina (marzo-maggio 2013) e a Palermo (giugno-settembre 2013)

- L’ evento intitolato "Kavafis alla luce delle candele", con lettura di poesie di Costantino Kavafis in diverse lingue svoltosi  nella chiesa greca di San Teodoro a Roma

- L’evento speciale dal titolo "Maggio Neogreco alla Sapienza”, dedicato ai poeti Andreas Calvos e Dionysios Solomos

- Una serie di eventi nell’ambito del Cerealia Festival 2013 svoltosi a Roma

- Nel giugno 2013 la Grecia e’ stata ospite d’onore al 19 ° MEDFILM FESTIVAL

- Mostra di opere d’incisione contemporanea di artisti italiani e greci, intitolata “ILIADODYSSEY”

- Premiazione del premio letterario italiano "Lerici Pea" al poeta greco Tito Patrikios e Premio Nazionale per la Traduzione alla casa editrice greca Agra

- Proiezione dei film del regista greco pluripremiato Pantelis Voulgaris

3. Inoltre, una serie di eventi e manifestazioni sono stati organizzati durante la presidenza greca del Consiglio dell'Unione europea. Prominente tra questi eventi, la mostra “Classicità ed Europa: il destino della Grecia e dell’Italia”, che è stata inaugurata  dai Presidenti di Repubblica dei due paesi, Karolow Papoulias e Giorgio Napolitano. La mostra ha avuto luogo al Quirinale nel periodo  marzo-giugno 2014;
Merita citare infine alcuni dei tanti eventi del 2014:

- Il concerto della soprano Myrto Papathanasiou al Quirinale

- Il concerto della soprano Sonia Theodoridou, accompagnata da un’orchestra di membri dello storico Teatro Argentina di Roma,  lo scorso giugno per celebrare la fine della presidenza greca del Consiglio dell'Unione europea

- La mostra di opere dell’artista greco Efthimios Varlamis alla Basilica di San Paolo Fuori le Mura di Roma lo scorso giugno

- Un’ evento speciale dedicato alla poesia di Constantino Cavafis con la partecipazione del poeta contemporaneo greco Yorgos Chronas.

4. Inoltre, l'Ambasciata  partecipa o patrocina molti eventi accademici e culturali che sottolineano la presenza culturale del nostro paese in Italia in vari settori, come l’archeologia, l'educazione, la letteratura, gli ideali olimpici, le arti visive, la cinematografia ecc.

5. Tra gli eventi in programma nel prossimo futuro si sottolineano:

- La Conferenza “Rethink the Past”, in programma il 1 dicembre 2014, ed inserita nel contesto dei “Dialoghi di Atene”. La conferenza è organizzata dalla Fondazione Onassis e dall’Università  La Sapienza di Roma, con il supporto dell'Ambasciata,  e si terrá al Palazzo Altemps.

- La mostra, "Egeo, La Nascita di un Arcipelago", che si terrà il prossimo febbraio 2015, al Complesso del Vittoriano a Roma. Uno degli eventi programmati dal Comune di Roma per l'Esposizione Mondiale EXPO Milano 2015 sulla nutrizione e l’energia.

6. La cultura e la lingua greca hanno una presenza significante nelle varie istituzioni formative in Italia. Ed in particolare:

- Sta maturando, negli addetti al settore dell’educazione, la richiesta di maggiore cooperazione tra le scuole italiane (liceo classico e non solo) e le istituzioni accademiche rilevanti della  Grecia, soprattutto nei settori delle Scienze Umanistiche e della letteratura greca.

- Annualmente si svolge il concorso intitolato “AGON ELLENICO” tra i Licei Classici di Roma e Lazio, che premia  la conoscenza della lingua greca antica e il commento della letteratura greca, con la partecipazione di rappresentanti dell’Ambasciata. Si tiene inoltre il premio annuale “Premium Aristophaneum” dedicato al commento del teatro greco antico;

- L’ambasciata della Grecia e quella di Cipro, insieme alle varie Facolta' di Studi Greci delle Universita' italiane, hanno contribuito in modo possente alla decisione dello stato italiano di inserire il greco moderno tra le lingue insegnate nell’educazione secondaria nelle regioni di Lazio e Veneto..

- Rappresentanti dell’Ambasciata della Grecia partecipano in varie conferenze culturali e scientifiche, quali, la conferenza sul teatro antico greco tenuta a Roma il 27/3/2014, il workshop del Liceo Classico Visconti per promuovere la letteratura classica il 11/4/2014, il Convegno annuale sul Monte Athos, organizzato dall’ONG “Insieme per Athos”, e tanti altri eventi accademici di interesse greco. L’Ambasciata fornisce ogni possibile assistenza a ricercatori che desiderano consultare documenti storici in greco, ed in particolare l'Archivio del Ministero degli Affari Esteri italiano e le biblioteche di Roma.

7. Infine, e’ da sottolineare la restituzione al  nostro paese di 82 monete antiche provenienti dalla penisola Calcidica, recuperate nel 2008 dalla polizia italiana. La cerimonia di riconsegna si e’  svolta a  margine della riunione dei Ministri di Cultura dei paesi Ue, tenutasi a Torino.

Join us on Facebook Follow us on Twitter
You in Greece

Visit Greece | The Official website of the Greek Tourism Organisation

Golden Visa Programme

Σπουδές στην Ελλάδα - Study in Greece

Educational and Cultural Tourism-Routes in Greece

RSS 2.0