Perşembe, 21 Kasım 2019
greek turkish
İstanbul Başkonsolosluğu
Anasayfa arrow Hakkımızda arrow İstanbul Başkonsolosluğu arrow Haberler arrow Fotoğraf Sergisi Ali Öz “Tarlabaşı: Rumların Kayıp Mahallesi” Açılış: 20 Kasım Çarşamba, saat 18:30

Fotoğraf Sergisi Ali Öz “Tarlabaşı: Rumların Kayıp Mahallesi” Açılış: 20 Kasım Çarşamba, saat 18:30

Friday, 01 November 2019

YUNANİSTAN İSTANBUL BAŞKONSOLOSLUĞU
SISMANOGLIO MEGARO

BASIN BÜLTENİ

“Tarlabaşı: Rumların Kayıp Mahallesi”
Fotoğraf Sergisi
Ali Öz


Açılış: 20 Kasım Çarşamba, saat 18:30
((Kapı açılış saati 18:00)


Sergi süresi: 12 – 21 Kasım 2109 / Sismanoglio Megaro
22 Kasım – 6 Aralık 2019 / Beyoğlu Rum Ortodoks Kilisesi


Yunanistan’ın İstanbul Başkonsolosluğu; Beyoğlu Rum Ortodoks Kiliseleri ve Mektepleri Vakfıile Politis Gazetesi işbirliğinde gerçekleştirdiği Ali Öz’ün “Tarlabaşı: Rumların Kayıp Mahallesi” başlıklı bireysel fotoğraf sergisini açıyor.

12 – 22 Kasım tarihleri arasında Sismanoglio Megaro binasında, Pazartesi – Cuma günleri 15.00 – 20.00 saatleri arasında görülebilecek olan “Tarlabaşı : Rumların Kayıp Mahallesi” başlıklı sergi,  22 Kasım’dan 6 Aralık’a kadar, aynı gün ve saatler içerisinde Beyoğlu Rum Ortodoks Kilisesi’nde gösterilmeye devam edecek.

Sergiyle ilgili kısa bilgi

Rumların çok sevdiği bir mahalle olan Tarlabaşı, 1964 olayları ve sonrasında mahallede yaşayan yabancı uyrukluların zorunlu gidişinden sonra bozulmaya başladı. Mahallenin karakterinin kaybolması, Tarlabaşı Caddesi’ni genişletmek için bazı binaların istimlak edilmesi ve bunu izleyen gereksiz inşaatlarmahallenin görüntüsünü kökten değiştirdi.

Mahalleye 2010 yılından sonra gidip gelmeye başlayan Ali Öz bozulma süreci tamamlandığında ortaya çıkan Tarlabaşı’nın bu yeni görüntüsünü fotoğraflarına yansıttı. Sanatçı, bu çalışması kapsamında; mahalleyi yeniden canlandırmak için; Beyoğlu Rum Ortodoks Kiliseleri ve Mektepleri Vakfı’nınçabalarıyla tamir edilen ve bugün yeniden kullanılmaya başlanan Rumlara ait simgesel binaları da fotoğraflıyor. Bir mahallenin dokusunun korunması ve kentsel dönüşümünün o mahallenin tarihine saygı gösterilerek yapılmasının İstanbul şehrinin kültürüne olsa olsa olumlu etkileri olacaktır.

“Tarlabaşı: Rumların Kayıp Mahallesi” başlıklı sergi Mayıs ve Ağustos 2019 tarihleri arasında Vouros Evtaksia Vakfı – Atina Şehir Müzesi’nde de gösterilmişti.


Sanatçı hakkıında kısa bilgi

Ali Öz fotoğraf çekmeye 1979 yılında başladı. Ankara Siyasal BilgilerBasın Yayın Yüksek Okulu mezunudur. Az konuşan birisidir; söylemek istediği herşeyi, kızgınlığı, acıyı, mutluluğu, fotoğrafları ve dialarıyla ifade eder. Onun için fotoğraf, iletişimin en hızlı yoludur.
Sanatçı, yıllar önce kendisiyle yapılan bir söyleşide şöyle diyor: «İnsan açlığa katlanabiliyor ama sevgisizliğe, tutkusuzluğa ve amaçsızlığa katlanamıyor. Benim de insan sevgimin odaklandığı en dolaysız ve en somut bir sesleniş aracı oldu fotoğraf sanatı».
Ali Öz kendisinin «politik röportaj» diye adlandırdığı çalışmalarının yanısıra, Türkiye’de ve yurt dışında birçoksergi açmıştır. Sanatçı ayrıca fotoğraf dalında pek çok ödüle sahiptir. Sırasıyla Nokta, Güneş, Milliyet, Cumhuriyet, Aktüel, Tempo, NTV Mag ve Birgün’de çalışmış olan Ali Öz bugün hala serbest foto muhabirliği yapıyor.

Yunanistan İstanbul Başkonsolosluğu
Turnacıbaşı Sokak No: 22, 34433 Istanbul, Türkiye | Tel: (212) 393 82 90
www.mfa.gr/istanbul
https://www.facebook.com/sismanogliomegaro/?ref=settings

Photography exhibition Ali Oz “Tarlabasi: The lost neighbourhood of the Rums” Opening: Wednesday,

Opening: Wednesday, November 20th, 2019/ Time: 18:30
(Gathering time 18:00)
Exhibition Duration: 12-21 November 2019 – Sismanoglio Megaro
22 November – 06 December- “Panagia Isodion” Greek Orthodox Church Community Premises

The Consulate General of Greece in Istanbul in collaboration with the Greek Orthodox Community of Stavrodromi  and the newspaper “O Politis” have the honour to present the personal exhibition of Ali Oz, under the title “Tarlabasi: The lost neighborhood of the Rums”.

The exhibition will take place at Sismanoglio Megaro, between 12 and 21 November, with visiting days and time from Monday to Friday, between 15:00- 20:00. The exhibition will be hosted at “Panagias Isodion” Greek Orthodox Church Community Premises (Erminevruz  Cikmaci No 26, Galatasaray, Beyoglu) between 22 November and 06 December, with the same visiting days and time.
His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew will honour the event with His High Presence.

A few words about the exhibition

Tarlabasi, a beloved once Rum neighborhood, started losing its past glory and special character from 1964 onwards following the forcible deportation of Greek citizens. The character of the region has changed largely since then due to, among others, the expropriation of buildings in order to extend the Tarlabasi avenue and the general anarchic reconstruction in the area.

The new character of Tarlabasi has been captured in photos of Ali Oz, who started visiting the area after 2010 when Tarlabasi had already lost its past glory.

In the context of this venture, with respect to the praiseworthy bid of the Greek Orthodox Community of Stavrodromi with a view to revitalizing the area, the artist has taken pictures of historic Rum buildings, which have been repaired and are in use nowadays.

The preservation of a region with due respect to its history can have only positive impact on the city and its multicultural character.

The exhibition was previously presented in Athens, at the Museum of the City of Athens- “Vourou Eftaxia” Foundation, from May to August 2019.

A few words about  the artist

Ali Oz started dealing with photography in 1979. He is a graduate of Political Science, Media and Journalism Higher School.

He is not keen on speaking extensively. When he wants to express his anger, his pain, his happiness, he prefers to express himself through his photos. He deems photography the best way of communication.

Apart from “political reportage”, as he keeps calling his activity, he has participated in several missions abroad. He has also participated in numerous exhibitions in Turkey and abroad and has carried off several awards.

He has collaborated with various magazines and newspapers such as Nokta, Gunus, Milliyet, Cumhuriyet, Aktuel, Tempo, NTV, MAG, Birgun. Up until now he keeps working as a freelance photographer.

Information:
Consulate General of Greece in Istanbul
Turnacibasi Street 22, 34433 Istanbul, Turkey| Tel: +90 (0) 212 393 8290
www.mfa.gr/istanbul
https://www.facebook.com/sismanogliomegaro/?ref=settings