Çarşamba, 17 Temmuz 2019
greek turkish
İstanbul Başkonsolosluğu
Anasayfa arrow Hakkımızda arrow İstanbul Başkonsolosluğu arrow Haberler arrow İstanbul’un Defterleri Kişisel resim sergisi

İstanbul’un Defterleri Kişisel resim sergisi

Thursday, 02 May 2019

YUNANİSTAN İSTANBUL

BAŞKONSOLOSLUĞU

SİSMANOGLİO MEGARO

BASIN BÜLTENİ

Eirini Vogiatzi

«İstanbul’un Defterleri»

Kişisel resim sergisi

1

Açılış: Cuma 3 Mayıs 2019 / saat 19:30 Sismanoglio Megaro

Küratör: İris Kritikou

Sergi süresi: 3 - 23 Mayıs 2019

Çalışma saatleri:  Pazartesi-Cuma 15:00-20:00

Yunanistan İstanbul Başkonsolosluğu İris Kritikou’nun küratörlüğünde Eirini Vogiatzi’nin «İstanbul’un Defterleri» başlıklı kişisel resim sergisi İstanbul’da tanıtılacaktır.

Eirini Vogiatzi, Mart 2018’de Sismanoglio Megaro’da gerçekleştirilmiş «Beyoğlu Güzelleri» karma sergisine katılarak köken yeri olan İstanbul ile karşılaşıp yeniden keşfetti ve beraber büyüdüğü aile hatıralarını resimleştirdi.

«İstanbul’un Defterleri» sanatçı Eirini’nin ninesi Kesanlı Smaro Karagatsidou ve dedesi Tatavlalı Yanni Gavriilidi’nın yanında yaşandıklarının ve duydukları hikâye, müzik, oyunların sonucudur.

«İstanbul’un Defterleri» Eirini’nin İskeçe’de beraber büğüdüğü eski şarkıları, aile bayramları, halılarda ve tapiserilerdeki desenleri, tütün tarlalarında çalışırken beraberliği, Cumartesi tavernalarda eğlenceleri, panayırları, laternalar, İstanbul müzikleri, tatlı ut sesleri, kaşık tatlıları, kahveler. Aynı zamanda sessizlikler ve sözler, masallar, kucaklamalar ve öpmeler, ayrığın acı göz yasları ve sevgini manileri.

2

«İstanbul’un Defterleri»

Sergi süresi: 3 - 23 Mayıs 2019

Çalışma saatleri: Pazartesi-Cuma 15:00-20:00

«İstanbul’un Defterleri» başlıklı sergisi Kasım 2019’da İskeçe’de «Manos Hatzidakis Evi»’nde ve Aralık 2019’da Atina’daki Çağdaş Yunan Kültürü Müzesi’nde sergilenecektir.

«İstanbul’un Defterleri» başlıklı sergisinin çerçevesinde Kostas Fisser’in ikidilli ve aynı başlıklı albüm yayınlanmaktadır.

Bu albümde Eirini Vogiatzi’nin tanıtım metinleri ile beraber, Yunanistan İstanbul Başkonsolosun s. Giorgina Soultanopoulou, Çağdaş Yunan Kültürü Müzesi Direktörü s. Elena Melidi, «Manos Hatzıdakıs Evi» başkanı s. Mihali Puspurika, Dimokritio Trakya Üniversitesi Klasik ve İnsan Bilimleri Dekanı s. Pinelopi Kampaki-Vougoukli, Batı Attika Üniversitesi Sanat ve Kültür Fakültesi Dekanı s. Nikitas Hiotinis ve sergi köratmrü, sanat tarihçisi s. İris Kritikou’nun metinleri de yer almaktadır.

İstanbul Yunanistan Başkonsolosluğu

Turnacibasi Street 22, 34433 Istanbul, Turkey

Tel:+ 90 (0) 212 393 8290

www.mfa.gr/istanbul

https://www.facebook.com/sismanogliomegaro/?ref=settings