Mensagem do Vice-Ministro das Relações Exteriores Sr. Ioannis M. Loverdos, à Diáspora Grega no Exterior referente à celebração do feriado nacional de 28 de outubro.

Gregas e Gregos, Caros compatriotas,

O dia 28 de outubro representa um momento crucial na história da nossa nação; naquele dia, o povo grego, unido, respondeu ao ultimato do pretenso invasor com o emblemático "NÃO", rejeitando qualquer forma de subjugação e optando por apoiar os povos livres do mundo.

O "NÃO", símbolo de coragem e liberdade, inspirou e encorajou nossos soldados, que lutaram com grande abnegação e heroísmo nas montanhas de Pindos, escrevendo páginas gloriosas de coragem e auto sacrifício na epopeia da década de 1940. Não devemos esquecer que a vitória da Grécia sobre as forças do fascismo foi a primeira vitória dos Aliados contra o Eixo na Segunda Guerra Mundial, fortalecendo o moral dos povos livres e contribuindo decisivamente para a reversão da correlação de força na Europa.

A resistência do povo grego continuou, com o mesmo vigor, durante a ocupação alemã, durante a qual os gregos, apesar dos sacrifícios, da fome e da perseguição, mantiveram inabalável a sua esperança de liberdade.

A década de 1940, no entanto, não foi escrita apenas nas montanhas do Pindo; foi escrita também nas almas dos gregos em todas as partes no mundo. Os gregos que viviam no estrangeiro contribuíram decisivamente para a luta nacional, oferecendo apoio financeiro, voluntários e um valiosíssimo suporte aos combatentes da sua pátria. A diáspora grega, mais uma vez, apoiou a Grécia de forma altruísta, provando que o helenismo não conhece fronteiras geográficas.

Hoje, ao celebrarmos o 28 de outubro, devemos lembrar que as celebrações nacionais são dias de reflexão e inspiração, pois convidam-nos a refletir sobre a

nossa própria atitude em relação aos valores que os nossos antepassados defenderam: liberdade, democracia, justiça.

É de particular importância que os nossos jovens aprendam o significado do 28 de outubro, não como uma data distante, mas como uma mensagem viva de coragem, autoconsciência nacional e responsabilidade para com o futuro.


Caros compatriotas,

O histórico "NÃO" não deve ser registrado apenas como um momento heroico de resistência nacional, mas também como uma clara posição em favor da liberdade, da dignidade e da legitimidade internacional. Em um ambiente internacional caracterizado por intensa instabilidade no equilíbrio da geopolítica, a celebração do dia 28 de outubro permanece relevante, lembrando-nos de que as nações que permanecem comprometidas com seus valores são pilares de estabilidade e portadoras de esperança, mesmo em condições de incerteza generalizada.

A Grécia do século XXI, dinâmica, autoconfiante, presente em todos os fóruns internacionais, continua a trabalhar construtivamente pela prevalência de condições de estabilidade e cooperação nos níveis regional e internacional, tendo como prioridade absoluta a defesa dos interesses nacionais e o fortalecimento dos laços com o helenismo em todos os lugares.


Gregos e Gregas,

Neste dia, um dia de celebração e elevação nacional, honremos com unidade e orgulho os ideais e sacrifícios de nossos ancestrais, mantendo viva a chama do helenismo, onde e quando seu coração bater.

Viva o 28 de outubro! Viva a nossa Grécia!