ОТКРИВАНЕ НА КЪТ НА ГРЪЦКАТА КНИГА

В понеделник, 9 февруари, в деня на отбелязването на Световния ден на гръцкия език, Посолството на Гърция в София откри „Кът на гръцката книга“ в Национална Библиотека "Св. св. Кирил и Методий" българската столица.

Събитието бе почетено от посланици и членове на дипломатическата общност в България, академици, представители на българската интелигенция, както и представители на гръцката общност.

Посолството дари на Националната библиотека в София 221 книги, половината от които с любезното съдействие на Βιβλιοθήκη & Κέντρο Πληροφόρησης ΑΠΘ/AUTh Library & Information Centre Библиотеката на Аристотеловия университет в Тесалоники (ΑΠΘ), като колекцията ще се обогатява постоянно и със съдействието на Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος - National Library of Greece ационалната библиотека на Гърция.

Кътът на гръцката книга представя произведения на древногръцката книжовност, гръцкото изкуство (архитектура, иконопис), знакови класически и съвременни гръцки автори, както и българска литература, преведена на гръцки език. Колекцията се допълва от гръцка митология, гръцки детски книги и туристически албуми.

При откриването на събитието директорът на Националната библиотека д-р Калина Иванова отбеляза, че Гърция притежава богата, устойчива литературна традиция отпреди 2800 години и се спря на хилядолетната история на гръцката цивилизация, подчертавайки, че Гърция е дала на света демокрацията, епическата и лирическата поезия, историята, античния театър и идеала за красота, оказал влияние върху европейското изкуство. Д-р Иванова не пропусна да спомене, че на гърците дължим произхода на думата „библиотека“/βιβλιοθήκη/, както и някои от най-прочутите библиотеки от V-VI в. пр. н. е.

Посланикът на Гърция в София, г-н Алексиос Мариос Либеропулос, благодари на д-р Иванова за сърдечното приемане на гръцкия литературен кът в Националната библиотека – „място, което не само почита книгите, но представлява и жив диалог между култури, езици и векове мисъл“. В речта си посланикът подчерта стойността и световното наследство на гръцкия език. По повод провеждането на събитието на 9 февруари - Световен ден на гръцкия език, той прочете с вълнение стихотворението „Гръцкият език“ на Никифорос Вретакос на гръцки, английски и български език, предизвиквайки аплодисментите на присъстващите.

След края на официалните речи музикалният отдел на Националната библиотека изненада присъстващите, пускайки музика на Микис Теодоракис в изпълнение на Поли Пану от богатата колекция от грамофонни плочи на Библиотеката.

Последва прием с гръцки вина и специалитети