събота, 10 януари 2026г
greek bulgarian
Главна страница arrow Услуги arrow Други услуги arrow Промяна на местожителството

Промяна на местожителството

Документи за издаване на удостоверение за постоянно пребиваване в чужбина


А) За период от време, през който наборникът е непълнолетен

Документите се отнасят поне до последните 11 години.

- Уверения от училището или училищата,  където е учил (удостоверенията трябва да бъдат преведени на гръцки език и да имат апостил /Хагския печат/

-Удостоверение за постоянно пребиваване от общината на града, където е регистриран, ако има двойно гражданство, преведено на гръцки език и с Хагски печат (апостил) или ако има разрешение за пребиваване, удостоверение за постоянно пребиваване от отдел „Чужденци“ на Министерството на вътрешните работи на България (превод на гръцки език и Хагски печат-апостил)

- Ако е студент, удостоверение за следване и от университета (превод на гръцки език и апостил от Хага)

-Копие от българската лична карта или разрешение за пребиваване

- Копие от гръцка лична карта, ако има.

-Копие от бележката за регистриране на военната служба /Σημείωμα κατάταξης Στρατολογίας/.

Тъй като постоянното местожителство на непълнолетните се счита за постоянно местожителство на техните родители или настойници, трябва да се докаже, че родителите или настойниците също са пребивавали постоянно в чужбина през периода на устаняването на наборника и до навършване на пълнолетие. Следователно, необходимите ни документи от бащата или майката са следните:

-Удостоверение за постоянно пребиваване от Общината на града, където е регистриран, или от Отдела за чужденци към Министерството на вътрешните работи, ако има разрешение за пребиваване (превод на гръцки език и Хагски печат-апостил). По същия начин като на детето, тъй като трябва да става ясно, че са живели на един и същ адрес.

- Копие от договор за наем на жилище или документ за собственост на имот (обикновено копие, без превод и апостил).

- Документи, доказващи работата в чужбина на поне един от двамата родители, с  които е живял наборникът до навършване на пълнолетие, като например:

а) Удостоверение от работодателя или трудов договор, в който са посочени началото на работата, предметът и продължителността на работата или нейното прекратяване. Ако има предишна заетост, също и удостоверения от предишни работодатели.

б) Копия от НАП (Удостоверение за декларирани данни – Удостоверение за декларирани данни и приложени към него Справка за данни по ЕГН и ЕИК), показващи, че бащата или майката са били осигурени и облагани с данъци в България (документите от НАП трябва да са преведени и да имат и Хагски печат - апостил, и двата документа преминават с един апостил), с посочване на месеците и годините на осигуряване и вноски. Ако единият от родителите има собствен бизнес, се изисква и удостоверение от Агенцията по вписванията - актуално състояние с апостил и превод.

В случай че родителите са разведени, ще трябва да се представи оригинално решение за развод и копие от него, преведено на гръцки език.

в) Други документи за периода, за който трябва да бъде доказано постоянното пребиваване, като например копия на извлечения от кредитни карти, разписки за плащане на сметки за комунални услуги, разписки за транзакции и др.

Б) За период от време, когато наборникът е пълнолетен

Документите се отнасят до:

а) период от последните 7 години, при условие че наборникът е пребивава по работа в чужбина

б) период от последните 11 години, при условие че наборникът има постоянно пребиваване

(обучение/работа и пребиваване в чужбина)

- Удостоверение за постоянно пребиваване от общината на града, където е регистриран (превод на гръцки език и Хагски печат-апостил) или от отдел „Чужденци“ на Министерството на вътрешните работи на България, ако има разрешение за пребиваване (превод на гръцки език и Хагски печат-апостил)

- Ако сте студент, удостоверение за следване от университета (превод на гръцки език и апостил от Хага)

-Копие от българска лична карта или разрешителното за пребиваване

-Копие от гръцка лична карта, ако има

-Копие от бележката за регистрираме на военната служба /Σημείωμα κατάταξης Στρατολογίας/.

- Копие от договор за наем на жилище или документ за собственост на имот (обикновено копие, без превод и апостил).

- Ако работи, документи, доказващи работата му в чужбина, като:

а) Уверение от работодателя или трудов договор, в който са посочени началото на работата, предметът и продължителността на работата или нейното прекратяване. Ако има предишна заетост, също и удостоверения от предишни работодатели.

б) Копия от НАП (Удостоверение за декларирани данни и приложени към него Справка за данни по ЕГН и ЕИК), показващи, че бащата или майката са били осигурени и облагани с данъци в България (документите от НАП трябва да имат превод и Хагски печат - апостил, като и двата документа минават с един апостил), с посочване на месеците и годините на осигуряване и вноски. Ако заинтересованият има собствен бизнес, е необходимо и удостоверение от Агенция по вписванита – актуално състояние с апостил и превод.

в)Други документи за периода, необходим за доказване на постоянно пребиваване, като например копия на извлечения от кредитни карти, разписки за плащане на сметки за комунални услуги, разписки за транзакции и др.

Последна промяна Monday, 02 June 2025