Monsieur le vice-Premier ministre du gouvernement, cher collègue,
C'est un honneur pour moi d'être aujourd'hui à Bagdad. C'est un rêve de toute une vie de me trouver dans ce pays unique, qui occupe une place particulière dans l'histoire et la culture mondiales. Je vous remercie pour l'hospitalité généreuse que vous avez réservée à moi-même et à ma délégation.
Les relations entre nos pays et nos peuples remontent à l'Antiquité, à la période hellénistique, voire avant. La Grèce et l'Irak sont les piliers de civilisations anciennes qui ont profondément influencé le monde entier.
L'héritage d'Alexandre le Grand est l'élément le plus fort de notre histoire commune et je crois que nous pouvons nous appuyer sur ce formidable héritage de nos civilisations antiques.
Votre Excellence,
Suite à votre aimable invitation, lors de notre récente rencontre à l'occasion de la semaine de haut niveau de la 80e session de l'Assemblée générale des Nations Unies à New York, je me rends aujourd'hui à Bagdad pour réaffirmer notre engagement commun à donner un nouvel élan à nos relations économiques et culturelles ainsi qu'à notre coopération politique.
L'intensification des contacts entre nos deux pays au cours des deux derniers mois confirme notre volonté commune de développer davantage nos relations déjà bien établies et amicales.
L'Irak est l'un des principaux partenaires commerciaux de la Grèce. Aujourd'hui, comme l'a mentionné le ministre tout à l'heure, nous avons examiné les perspectives d'une promotion accrue de notre coopération économique, en particulier dans les domaines de l'investissement, de l'énergie, du milieu académique, du tourisme, de l'agriculture, de la construction et de la technologie de gestion de l'eau.
Nous sommes convenus d'exploiter le potentiel inutilisé de développement de nos relations économiques, dans le but d'augmenter le volume de nos échanges commerciaux bilatéraux. La 9e réunion de notre Commission Interministérielle Mixte, qui s'est tenue il y a dix jours entre les deux Secrétaires d’Etat, ici à Bagdad, a constitué une avancée prometteuse dans cette direction.
Nous espérons que la stabilité politique en Irak créera un environnement propice sur lequel nous pourrons nous appuyer.
En outre, après le lancement des vols directs entre Athènes et Erbil, j'ai eu le grand plaisir d'annoncer le premier vol entre Athènes et Bagdad, le 16 décembre, assuré par la compagnie aérienne grecque Aegean Airlines. Je pense que cela renforcera considérablement les liens entre nos peuples, tant sur le plan économique que culturel. Je suis très fier que la Grèce soit le premier pays de l'Union européenne à disposer d'une liaison aérienne directe avec Bagdad.
Votre Excellence,
En tant que membre élu du Conseil de sécurité des Nations Unies pour la période 2025-2026, la Grèce reste un fervent défenseur du droit international, y compris du droit de la mer, et est attachée aux règles et principes consacrés dans la Charte des Nations Unies : le respect de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et du règlement pacifique des différends.
Aujourd'hui, j'ai eu l'occasion de visiter l'un des pays les plus influents de la région. Vos efforts pour promouvoir la paix sont considérables, compte tenu de l'instabilité et des troubles qui caractérisent cette période et cette région. La Grèce, en tant qu'interlocuteur honnête de tous les pays arabes, accorde une importance particulière à sa contribution à la stabilité et à la prospérité régionales dans l'ensemble du Moyen-Orient.
En ce qui concerne Gaza, dont nous avons discuté avec le vice-Premier ministre du gouvernement, le « Sommet pour la paix de Charm el-Cheikh » offre une lueur d'espoir et nous permet de rester prudemment optimistes quant à la fin des hostilités et à l'établissement d'une trêve durable et viable à Gaza.
La Grèce aspire à jouer un rôle actif dans l'avenir de Gaza, en contribuant à la reconstruction de la région et en fournissant une aide humanitaire pour pallier à la catastrophe humanitaire qui frappe la région.
Au cours de notre rencontre, nous avons également évoqué la situation en Syrie. J'ai réitéré le soutien de longue date de la Grèce à la souveraineté et à l'intégrité territoriale de la Syrie. J'ai souligné que le gouvernement de transition syrien devait respecter ses engagements en faveur d'une gouvernance inclusive, garantissant la représentation de toutes les communautés ethniques et religieuses, y compris les chrétiens de Syrie.
Je saisis cette occasion pour remercier le vice-Premier ministre du gouvernement pour son attitude constructive et sa coopération dans le cadre des organisations régionales. La Grèce est prête à soutenir le renforcement des relations entre l'Union européenne et l'Irak et à promouvoir le développement économique dans l'ensemble de la région.
Votre Excellence,
C'est vraiment un grand honneur pour moi d'être ici aujourd'hui, dans l'un des pays les plus importants de la région et du monde.
Comme vous le savez, la Grèce assure la présidence du Forum des civilisations anciennes pour 2025. Ce serait un grand honneur pour moi de vous accueillir à la 9e réunion ministérielle qui se tiendra en décembre prochain à Athènes. Ce sera pour nous une occasion supplémentaire de discuter de la dynamique importante de nos liens bilatéraux.
Sur ces pensées, je tiens à exprimer une fois de plus ma gratitude à mon collègue et ami irakien pour son hospitalité et son accueil chaleureux.
Je vous remercie.
Octobre 30, 2025