• Mission et Compétences
    • Structure
      • Bureau Central
      • Missions grecques à l ètranger
      • Personnel
    • Organisations supervisées
    • Les Bâtiments du Ministère des affaires ètrangères
    • La Direction
      • Ministre des Αffaires étrangères
      • Secrétaires d’État aux Affaires étrangères
      • Secrétaire général
      • Secrétaire général des Relations èconomiques internationales
      • Secrétaire général des Grecs de l’ètranger et de la Diplomatie publique
    • Plan stratégique
    • Conventions internationales
    • Programme de Développement sectoriel
    • Relations bilatérales de la Grèce
    • Questions spécifiques de Politique étrangère
      • Les Questions gréco-turques
      • La Question chypriote
      • Appellation de la Macédoine du Nord
    • Politique régionale
      • Balkans occidentaux
      • Méditerranée
      • Moyen-Orient
      • Mer Noire
    • Diplomatie èconomique
      • Promotion des exportations
      • Attraction des investissements
      • Diplomatie énergétique
      • Coopération au développement
    • La Grèce dans l’UE
    • La Grèce au sein des Organisations internationales
    • Grecs de l’étranger
    • Diplomatie publique
    • Diplomatie culturelle – éducative
    • Diplomatie réligieuse
    • Diplomatie sportive – Jeux olympiques
    • L' actualité en continu
    • À la Une
    • Actualités de la Diplomatie èconomique
    • Actualités de la Diaspora grecque
    • Actualités de la Diplomatie publique
    • Actualité des Années précédentes
      • Discours Devant le Parlement Héllenique
      • Conseil National sur la Politique Étrangère
      • Points de Presse
    • Espace citoyens
      • Outils numériques
      • Assistance consulaire fournie par des Etats membres de l’UE
      • Registre des traducteurs agréés
      • Affaires Administratives
      • Affaires Judiciaires
      • Affaires Maritimes
    • Centre d’aide aux citoyens et aux Grecs de l’étranger (KEPPA)
    • Visas
      • Visas Schengen
      • Visas nationaux
      • Digital Nomad Visa
    • Opportunités de Carrière
      • Opportunités de Carrière au Ministère
      • Opportunités de Carrière au sein d'Organisations Internationales
    • Espace Entreprises
      • Explorer les opportunités d’investissement en Grèce
      • Importer des produits de la Grèce
      • Visiter les expositions commerciales internationales en Grèce
      • Découvrir l’écosystème des startups grecques
      • Bureaux des Affaires Économiques et Commerciales
      • Production cinématographique en Grèce
      • Acquisition d’un permis de séjour par investissement (Programme Golden Visa)
      • EUGO – Grèce
    • Écrivez-nous
    • Ministère des Affaires étrangères
    • Missions grecques à l étranger
    • Missions étrangères en Grèce
Quick Links
  • Assistance consulaire
  • Missions grecques à l étranger
  • Visas
  • Contacter
  • Ελληνικά
  • English
  • Français
République hellénique
République hellénique
Ministère des Affaires étrangères
  • Le Ministère

    Le Ministère

    • Mission et Compétences
    • Structure
    • Bureau Central
    • Missions grecques à l ètranger
    • Personnel
    • Organisations supervisées
    • Les Bâtiments du Ministère des affaires ètrangères
    • La Direction
    • Ministre des Αffaires étrangères
    • Secrétaires d’État aux Affaires étrangères
    • Secrétaire général
    • Secrétaire général des Relations èconomiques internationales
    • Secrétaire général des Grecs de l’ètranger et de la Diplomatie publique
    • Plan stratégique
    • Conventions internationales
    • Programme de Développement sectoriel
  • Politique étrangère

    Politique étrangère

    • Relations bilatérales de la Grèce
    • Questions spécifiques de Politique étrangère
    • Les Questions gréco-turques
    • La Question chypriote
    • Appellation de la Macédoine du Nord
    • Politique régionale
    • Balkans occidentaux
    • Méditerranée
    • Moyen-Orient
    • Mer Noire
    • Diplomatie èconomique
    • Promotion des exportations
    • Attraction des investissements
    • Diplomatie énergétique
    • Coopération au développement
    • La Grèce dans l’UE
    • La Grèce au sein des Organisations internationales
    • Grecs de l’étranger
    • Diplomatie publique
    • Diplomatie culturelle – éducative
    • Diplomatie réligieuse
    • Diplomatie sportive – Jeux olympiques
  • Actualité

    Actualité

    • L' actualité en continu
    • À la Une
    • Actualités de la Diplomatie èconomique
    • Actualités de la Diaspora grecque
    • Actualités de la Diplomatie publique
    • Actualité des Années précédentes
    • Discours Devant le Parlement Héllenique
    • Conseil National sur la Politique Étrangère
    • Points de Presse
  • Services

    Services

    • Espace citoyens
    • Outils numériques
    • Assistance consulaire fournie par des Etats membres de l’UE
    • Registre des traducteurs agréés
    • Affaires Administratives
    • Affaires Judiciaires
    • Affaires Maritimes
    • Centre d’aide aux citoyens et aux Grecs de l’étranger (KEPPA)
    • Visas
    • Visas Schengen
    • Visas nationaux
    • Digital Nomad Visa
    • Opportunités de Carrière
    • Opportunités de Carrière au Ministère
    • Opportunités de Carrière au sein d'Organisations Internationales
    • Espace Entreprises
    • Explorer les opportunités d’investissement en Grèce
    • Importer des produits de la Grèce
    • Visiter les expositions commerciales internationales en Grèce
    • Découvrir l’écosystème des startups grecques
    • Bureaux des Affaires Économiques et Commerciales
    • Production cinématographique en Grèce
    • Acquisition d’un permis de séjour par investissement (Programme Golden Visa)
    • EUGO – Grèce
  • Contacter

    Contacter

    • Écrivez-nous
    • Ministère des Affaires étrangères
    • Missions grecques à l étranger
    • Missions étrangères en Grèce
  1. Accueil
  2. Questions spécifiques de politique étrangère
  3. La question chypriote
  4. Documents Supplementaires

Documents Supplementaires

Documents supplementaires en anglais et au format pdf

UN Resolutions

UNSC resolution 186/1964

UNSC resolution 367/1975

UNSC resolution 541/1983

UNSC resolution 550/1984

UNSC resolution 789/1992


Additional Protocol of the Ankara Agreement

EU Statement of 21st September 2005

Constitution of the new State

Treaty of Guarantee 1960

Bicommunal Agreement

High-Level Agreements

High-Level Agreement 1977

High-Level Agreement 1979

La question chypriote

  • Documents Supplementaires
  • La question chypriote après la fondation de la République de Chypre
  • Pourparlers intercommunautaires
  • Violation des droits de l’homme et libertés fondamentales
Facebook X LinkedIn
    • La Direction
    • Plan stratégique
    • Organisations supervisées
    • Les bâtiments du ministère des Affaires étrangères
    • Relations Bilatérales de la Grèce
    • Questions spécifiques de politique étrangère
    • Politique régionale
    • Conseil national sur la politique étrangère
    • L' actualité en continu
    • À la Une
    • Actualités de la Diplomatie économique
    • Actualités de la diaspora grecque
    • Actualités de la Diplomatie publique
    • Écrivez-nous
    • Ministère des Affaires étrangères
    • Missions grecques à l étranger
    • Missions étrangères en Grèce
Copyright © 2025 République hellénique - Ministère des Affaires étrangères
  • Conditions générales d’utilisation (CGU)
  • Politique en matière de réseaux sociaux
  • Déclaration d’accessibilité