Messieurs les ministres, chers collègues et amis,
C'est avec une grande joie et un immense honneur que je vous souhaite la bienvenue aujourd'hui au musée de l'Acropole, un lieu où l'esprit de notre civilisation classique continue de vivre et d'inspirer. Peu avant la prise de la photo de famille, lors de votre visite guidée dans ce bâtiment impressionnant et ses trésors culturels uniques, vous avez eu l'occasion, grâce au professeur Stambolidis, de découvrir les chefs-d'œuvre d'une époque qui a contribué à façonner le cours de l'humanité. Vous visiterez ensuite le rocher sacré de l'Acropole, où vous aurez l'occasion de vous tenir devant le monument qui incarne la quintessence de la création culturelle, de l'ingéniosité humaine et des valeurs universelles.
Votre présence ici, au cœur d'Athènes, pour la 9e réunion ministérielle du Forum des civilisations anciennes, confirme l'engagement commun de nos pays à protéger et à promouvoir notre patrimoine culturel, de manière à renforcer la coopération et la compréhension mutuelle à une époque marquée par des défis mondiaux sans précédent. Elle témoigne de notre engagement indéfectible à préserver le patrimoine culturel de toute menace et à mettre en avant son importance dans la construction de sociétés pacifiques et inclusives.
Le Forum des civilisations anciennes a été fondé sur une idée simple mais fondamentale : la richesse culturelle de nos civilisations anciennes n'est pas un vestige du passé, mais un atout précieux pour l'avenir.
Au fil du temps, le Forum est devenu un outil diplomatique unique, une forme concrète de soft power, qui favorise le dialogue interculturel et la coopération.
Cette année, le Forum revient dans son lieu de naissance, la Grèce l'accueillant pour la deuxième fois après la réunion inaugurale à Athènes en 2017. Il rassemble les pays qui ont vu naître certaines des civilisations les plus anciennes du monde.
Nos civilisations ont, collectivement, apporté à l'humanité la démocratie, la philosophie, la gouvernance, le théâtre, les sciences, l'astronomie, l'architecture, la littérature et d'innombrables autres contributions qui continuent de définir et d'influencer nos sociétés modernes.
Depuis la création du Forum jusqu'à aujourd'hui, nous avons vécu la pandémie de COVID-19 et continuons à faire face à de multiples conflits armés à travers le monde, ainsi qu'aux effets dévastateurs du changement climatique. Dans ce contexte de défis mondiaux, dont la résolution nécessite une coopération coordonnée, il est désormais clair que la protection du patrimoine culturel peut contribuer de manière significative à renforcer la sécurité mondiale, la résilience et le développement durable.
Partout dans le monde, les monuments culturels et les sites historiques continuent d'être menacés par le trafic illicite de biens culturels, la violence extrémiste et les catastrophes naturelles causées par des phénomènes météorologiques extrêmes. Il est de notre responsabilité collective de les préserver. Il est également de notre responsabilité de veiller à ce que les générations futures n'héritent pas d'un patrimoine culturel dégradé.
Pour la Grèce, cette mission est intimement liée à notre identité nationale. Nous sommes les gardiens de monuments qui appartiennent non seulement à notre histoire nationale, mais aussi à l'histoire commune de l'humanité. Ici, à l'Acropole, le Parthénon, les Propylées, l'Érechthéion, le temple d'Athéna Niké ne sont pas seulement des symboles de la Grèce antique. Ils sont les symboles de la quête universelle du beau, de l'harmonie et des idéaux démocratiques. C'est le lieu où est né le « logos », la notion de pensée rationnelle, en tant qu'élément de la langue grecque qui, je le mentionne avec fierté, sera célébrée à l'échelle internationale à partir de 2026, avec la Journée mondiale de la langue grecque, le 9 février.
Le Forum des civilisations anciennes a déjà fait des pas importants dans cette direction. À travers les déclarations ministérielles et nos actions collectives, nous démontrons que la diplomatie peut s'enrichir et se renforcer lorsqu'elle s'inspire des réalisations culturelles de nos ancêtres. Le Forum s'engage à lutter contre le trafic illicite des biens culturels, à promouvoir l'éducation et la participation des jeunes et à protéger le patrimoine culturel contre les destructions causées par les conflits et les effets de la crise climatique.
Au cours de la présidence grecque actuelle, le Forum a eu l'occasion de participer activement aux travaux de l'UNESCO. En mai dernier, la Grèce a été élue à la Commission de la Convention de l'UNESCO de 1970 concernant les mesures visant à interdire et à empêcher l'importation, l'exportation et le transfert illicites de la propriété des biens culturels. De plus, il y a dix jours, la Grèce a été élue au Comité de la Convention de La Haye de 1954 relative à la protection des biens culturels en cas de conflit armé.
Excellences, chers amis
Alors que nous sommes réunis aujourd'hui à l'ombre du Parthénon, réfléchissons à ce fait remarquable : nos civilisations continuent de dialoguer à travers les siècles.
En regardant autour de moi, je vois des représentants de onze États différents et dynamiques, couvrant géographiquement le monde entier. Nous parlons des langues différentes, nous avons des systèmes politiques différents et nous sommes confrontés à des défis différents.
Néanmoins, un fait incontestable nous unit : nos ancêtres ont jeté les bases de la société mondiale et ont ouvert de nouvelles voies à l'humanité.
Je tiens tout particulièrement à souhaiter la bienvenue à Chypre au sein de notre prestigieux Forum. Félicitations, c'est un grand honneur pour nous tous de vous accueillir ici et nous espérons que l'adhésion de l'Inde à ce Forum éminent sera finalisée dans un avenir proche.
Dans un monde de plus en plus marqué par la fragmentation géopolitique, la mission de notre Forum est plus cruciale que jamais. La Déclaration d'Erevan de la 8e réunion ministérielle a souligné à juste titre que lorsque des biens culturels appartenant à un peuple quelconque sont endommagés (détruits/perdus), c'est en réalité le patrimoine culturel de l'humanité tout entière qui est touché.
La Grèce, en tant que pays présidant la 9e réunion ministérielle, s'engage à poursuivre dans cette voie. Nous devons aller au-delà des déclarations et nous orienter vers des formes de coopération concrètes et pratiques. Le Forum doit tirer parti de notre puissance collective modérée pour promouvoir une multilatéralité fondée sur des principes, à savoir la conviction que les problèmes communs exigent des solutions communes, ancrées dans le droit international et le respect mutuel.
L'histoire nous enseigne que l'humanité a connu des bouleversements importants. Elle nous rappelle également que notre pérennité n'est pas seulement liée à notre puissance économique ou militaire, mais aussi à la résilience de nos valeurs fondamentales.
Inspirons-nous de nos réalisations culturelles pour relever les défis de notre époque. Transformons notre héritage culturel commun en un appel à l'action diplomatique commune. Veillons à ce que notre coopération dans le cadre du Forum soit un exemple de la puissance du dialogue.
Je tiens à vous exprimer ma sincère gratitude à tous pour votre engagement en faveur de notre vision commune.
Je tiens également à féliciter la ministre grecque de la Culture, Lina Mendoni, pour l'excellente organisation de ce Forum et je la remercie pour sa coopération en ce qui concerne les perspectives d'avenir du Forum.
En outre, je tiens à exprimer la détermination et l'engagement de la Grèce à continuer de soutenir le Forum, en élargissant ses activités, comme un minimum de reconnaissance envers nos ancêtres.
Je vous remercie.
Décembre 12, 2025