Votre Béatitude,
Pour la Grèce et la Nation, votre visite est une bénédiction d’une profonde signification spirituelle. La Confrérie du Saint-Sépulcre a pour premier et principal objectif de sa raison d’être la garde du Saint-Sépulcre et des lieux de pèlerinage sacrés de toute la chrétienté.
Les droits du Patriarcat sont l’affaire de tout l’Hellénisme. Nous œuvrons, en concertation avec vous, pour la protection du statu quo, du régime des lieux de pèlerinage sacrés et de tout ce qui fait de Jérusalem et des Lieux Saints un repère spirituel pour l’humanité.
Notre patrie a toujours été le premier, le principal, mais aussi et surtout le plus important défenseur et allié désintéressé du Patriarcat de Jérusalem, ainsi que de tous les Anciens Patriarcats. Et c’est précisément là que réside la singularité de la Grèce, car elle n’est pas étrangère aux Anciens Patriarcats, mais elle est leur chair et leur sang. Ce sont les liens indestructibles de la Nation qui nous unissent.
Nous sommes le seul pays à reconnaître cette relation unique avec les Anciens Patriarcats dans notre propre Constitution. Car pour nous, c’est une question de foi et d’identité, et non de conjonctures géopolitiques ou d’influence.
L'unité entre les Anciens Patriarcats est précieuse non seulement pour le soutien et la défense du dogme, mais aussi pour l'existence même des chrétiens orthodoxes au Moyen-Orient. Et dans tout le Moyen-Orient, les chrétiens orthodoxes s’identifient comme grecs orthodoxes.
Votre Béatitude, le Patriarcat œcuménique, en tant qu’Église première en hiérarchie et en prestige, a bien sûr le devoir défini par les Saints Canons et la Tradition. Mais les Anciens Patriarcats d’Alexandrie, d’Antioche et de Jérusalem portent également ensemble le fardeau de la préservation de l’unité et de la protection des chrétiens orthodoxes.
La Tétrarchie des Anciens Patriarcats avait, a et aura la responsabilité unique de l’unité de l’Orthodoxie. Votre Béatitude, la Grèce et l’Hellénisme partout dans le monde seront toujours à vos côtés dans chaque effort, chaque œuvre, chaque vision, afin que ceux-ci deviennent réalité.
Nous vous accueillons aujourd’hui, Votre Béatitude, alors que malheureusement, à Jérusalem, les sirènes d’alarme retentissent à nouveau, en raison de la nouvelle escalade de la crise prolongée et sanglante au Moyen-Orient. Veuillez accepter l’assurance que la Grèce se tiendra à nouveau aux côtés du Patriarcat et des fidèles. Nous continuerons à œuvrer ensemble pour la paix dans la région.
Aujourd’hui, nous avons signé conjointement avec la ministre de la Culture, Mme Mendoni, un Mémorandum d’importance stratégique pour le Patriarcat de Jérusalem. La Grèce était le seul pays représenté par un envoyé spécial du gouvernement lors de l’inauguration de l’Université orthodoxe internationale sur le Site du Baptême. Un nouveau succès stratégique pour le Patriarcat de Jérusalem.
Dans quelques jours, la ministre de l’Éducation, Mme Zacharaki, déposera au parlement le projet de loi concernant les membres du clergé de la diaspora. Pour la première fois, l’État et l’Église mettent en place un système de soutien aux Anciens Patriarcats. Et je voudrais attirer votre attention sur un point qui prouve précisément ce que j’ai dit précédemment, à savoir que la Grèce est le seul défenseur désintéressé des Anciens Patriarcats. La philosophie de ce projet de loi consiste précisément à fournir aide et soutien par l’intermédiaire de l’Église de Grèce, tout en laissant aux Patriarcats le premier et le dernier mot. Et cela n’aurait pas été possible sans le soutien et l’intérêt inlassable de l’archevêque d’Athènes, qui a été notre allié tout au long de cette initiative.
Votre Béatitude, je vous remercie de l’honneur particulier que vous nous faites par votre présence. Je vous souhaite la force et l’illumination du Seigneur dans votre œuvre aux multiples responsabilités et je vous invite à dire le bénédicité.
Juin 8, 2026