Excellences,
Chers collègues,
Mesdames et Messieurs,
C'est un honneur pour moi de m'adresser au « Manama Dialogue », un forum essentiel pour renforcer le dialogue et la coopération.
Je tiens à remercier sincèrement le Royaume de Bahreïn et l'Institut international d'études stratégiques pour l'organisation de cet important forum. Et surtout, je tiens à remercier mon cher ami, le Dr Al Zayani, pour son rôle de premier plan en matière de diplomatie responsable et pour son accueil chaleureux.
Le thème dont nous discutons aujourd'hui – « Sécurité dans le Golfe : diplomatie, économie et défense » – est à la fois urgent et porteur de vastes implications. Car la sécurité du Golfe signifie la sécurité des flux énergétiques, du commerce mondial, du développement technologique et, en fin de compte, des vies humaines.
Permettez-moi d'être clair dès le départ : Bahreïn et les autres États du Golfe ne sont plus aujourd'hui de simples acteurs régionaux. Ce sont des acteurs mondiaux. Et ils l'ont prouvé, non seulement par leur poids économique et leur leadership dans le domaine de l'énergie, mais aussi par une diplomatie active et des investissements tournés vers l'avenir dans les domaines de la technologie, de l'éducation et de la transition écologique. Le Golfe, avec sa position stratégique, ses réserves énergétiques, ses flux financiers et son influence diplomatique, jouera un rôle déterminant dans notre avenir commun.
A cet égard, la Grèce se présente comme un partenaire fiable, une nation qui s'appuie sur une diplomatie fondée sur des règles, le respect du droit international, une coopération en matière de défense solide et la conviction que la prospérité commune constitue le meilleur fondement de la paix. Une nation maritime, attachée à la liberté de navigation et à la protection des routes commerciales, et un carrefour pour l'énergie, l'interconnectivité et la chaîne d'approvisionnement entre les régions.
Nous nous réunissons aujourd'hui à un moment critique. Après deux ans de conflit, une lueur d'espoir apparaît au Moyen-Orient. Je tiens à féliciter le président Trump pour son engagement en faveur de la paix, ainsi que l'Égypte – notre cher Sameh – et le Qatar, dont le rôle de médiation a été déterminant au cours des deux dernières années.
La libération de tous les otages encore en vie est un grand soulagement pour le monde entier, tout comme le fait que les armes se soient tues, au moins en partie, à Gaza. L'accord de paix constitue une première étape cruciale vers une solution politique et la pleine intégration régionale d'Israël. Cela permettrait à tous les pays de la région de bénéficier des retombées de la paix grâce à la coopération économique et à l'interconnectivité.
Nous attendons avec impatience la mise en œuvre des prochaines phases du Plan, y compris la reprise et la reconstruction de Gaza, ainsi qu'un processus politique global vers la solution à deux États.
La Grèce, partie intégrante de la géographie de la région élargie, qui entretient des liens historiques et culturels profonds avec tous ses peuples, mettra tout en œuvre pour soutenir ce processus.
La Grèce est dans une position unique pour contribuer à la mise en œuvre du Plan, compte tenu de ses relations stratégiques avec les pays du Golfe, l'Égypte, Israël, son soutien et sa coopération de longue date avec l'Autorité palestinienne, ainsi que son rôle au sein du Conseil de sécurité des Nations Unies.
La promotion d'une paix durable, d'une stabilité et d'une prospérité dans la région est une priorité fondamentale pour mon pays. Cependant, des défis subsistent : comment garantir la sécurité ou la gouvernance à Gaza ? Comment superviser le désarmement ? Comment relier la reconstruction à l'intégration régionale et aux investissements internationaux ? Ce sont là des tâches dont la résolution incombe à la communauté internationale et en particulier aux États du Golfe, compte tenu de leur capital, de leur légitimité et de leur position régionale. La pleine implication des États du Golfe dans la sécurité, la reconstruction, la déradicalisation et le développement des capacités est absolument indispensable.
Chers amis et collègues,
La Grèce aspire à servir de pont entre l'Europe et la région du Golfe, en tirant parti de nos liens historiques, culturels et stratégiques avec le monde arabe et Israël. Notre approche est multidimensionnelle – économique, diplomatique, énergétique, sécuritaire, culturelle – et nous enregistrons des progrès tangibles.
Dans le domaine de la défense, nous nous considérons comme des partenaires naturels en matière de sécurité avec tous les États du Golfe. Le déploiement de systèmes de missiles Patriot en Arabie saoudite illustre la profonde confiance et l'engagement commun en faveur de la protection de la sécurité régionale. Nous avons lancé 19 initiatives conjointes avec l'Arabie saoudite visant à renforcer la coopération militaire, notamment des projets communs dans le domaine de l'industrie militaire et la fourniture d'une formation spécialisée.
De même, notre plan d'action commun et notre coopération stratégique avec les Émirats arabes unis sont axés sur la politique étrangère et la défense, notamment des exercices militaires communs, l'échange d'informations et les efforts coordonnés pour renforcer la sécurité maritime. La participation à des exercices multilatéraux tels que Medusa 13 souligne notre conviction que la sécurité du Golfe est indissociable de la sécurité européenne.
La sécurité maritime, en particulier, reste la pierre angulaire de notre stratégie dans la région élargie du Moyen-Orient. Avec l'un des plus longs littoraux d'Europe et la plus grande flotte marchande au monde, l'engagement de la Grèce à garantir la liberté de navigation est à la fois un intérêt national fondamental et un élément essentiel de la stabilité régionale. Le flux ininterrompu des routes commerciales maritimes via des passages maritimes stratégiques, tels que la mer Rouge et le détroit de Bab el-Mandeb, est vital pour le commerce mondial en général.
Consciente de ces besoins urgents, la Grèce a fait de la sécurité maritime une priorité absolue pendant notre mandat au Conseil de sécurité des Nations unies. Dans cet esprit, nous avons pris la tête de l'opération « Aspides ». Nous souhaitons renforcer nos efforts en matière de sécurité maritime au sein du Conseil de sécurité, en collaboration avec Bahreïn, que nous accueillerons dans exactement deux mois en tant que membre élu du Conseil de sécurité.
Chers collègues et amis,
La mise en place de nouveaux corridors commerciaux et énergétiques entre l'Europe et le Moyen-Orient est indispensable. Ces corridors renforceront non seulement nos intérêts mutuels, mais approfondiront également notre interdépendance, créant des intérêts communs pour la paix et la prospérité et ouvrant la voie à une plus grande intégration entre les continents.
La Grèce aspire à devenir la porte d'entrée de l'Asie vers l'Europe. Dans ce contexte, nous soutenons fermement l'extension des accords d'Abraham et le corridor économique Inde-Moyen-Orient-Europe (IMEEC). Le corridor économique est plus qu'un concept économique. Il s'agit d'une infrastructure stratégique en matière de sécurité. Notre objectif plus large est de faire de la Méditerranée orientale un pôle de stabilité, de connectivité et d'intégration.
Dans cet esprit, nos fondations sont déjà solides. Le port du Pirée figure parmi les plus fréquentés d'Europe. De plus, d'autres ports grecs sont privatisés et modernisés afin de renforcer la chaîne logistique multimodale. Environ 55 % de notre mix énergétique provient désormais de sources d'énergie renouvelables et notre objectif est de porter ce pourcentage à 80 % d'ici 2030.
Nous promouvons des projets d'interconnexion électrique qui contribueront à la sécurité énergétique et à la transition verte : le projet d'interconnexion électrique GREGY, qui relie la Grèce à l'Égypte, le projet d'interconnexion électrique GSI, qui relie Chypre, Israël et la Grèce, et la signature d'un protocole d'accord pour la coopération dans le domaine de l'énergie avec l'Arabie saoudite. En outre, trois entreprises opèrent déjà dans les pays du Golfe dans les domaines des infrastructures, des services, de la santé, des technologies numériques et de l'énergie.
La connectivité - physique, énergétique, numérique, humaine - est la colonne vertébrale sur laquelle peuvent s'appuyer la sécurité, la prospérité et l'intégration régionale.
Chers collègues,
Les défis auxquels nous sommes confrontés dépassent les frontières. Tous les types de défis actuels – qu'il s'agisse de conflits armés conventionnels, de crise climatique, de cyberattaques, d'insécurité alimentaire, de pénurie d'eau ou de migration – sont transfrontaliers. Ils ne peuvent être relevés par un seul État ou par une alliance d'États. Malgré cela, la multilatéralité est aujourd'hui en recul. Ce dont nous avons besoin, ce sont des coopérations, une vision, un objectif commun.
J'appelle chacun d'entre nous – les États arabes, les partenaires européens et occidentaux, les institutions internationales – à reconnaître que la sécurité de la région élargie n'est pas seulement une nécessité régionale, mais une mission d'importance mondiale. Nous devons réexaminer les fondements de la coopération internationale, du règlement pacifique des différends, du dialogue constructif, de la solidarité entre les générations et de la durabilité.
Construisons ensemble une nouvelle architecture diplomatique, économique et de défense, capable d'apporter la stabilité aujourd'hui et la prospérité demain.
Je vous remercie.
Novembre 1, 2025