Communiqué du ministère des Affaires étrangères concernant le vote de demain à l’Assemblée générale de l’ONU

La Grèce a décidé de voter en faveur du projet de résolution ayant pour but de rehausser le statut de la Palestine en tant qu’Etat non membre à l’ONU, lors de la session de l’Assemblée générale de l’ONU qui se tiendra demain.

Cette décision est conforme à la position de principe ferme et immuable de notre pays en vue de la résolution des problèmes du Moyen-Orient sur la base de deux Etats, à savoir un Etat palestinien indépendant et viable, qui co-existera dans un contexte de paix et de sécurité aux côtés de l’Etat d’Israël.

Suite aux évolutions historiques dans la région élargie du Moyen-Orient, la Grèce pense que l’heure est désormais venue pour les Israéliens et Palestiniens de vivre – selon leur droit inaliénable – en toute sécurité dans leurs Etats. La solution des deux Etats, telle que décrite dans des résolutions successives de l’Assemblée générale de l’ONU et confirmée dans le projet de résolution qui nous est soumis, est la seule qui puisse garantir à long terme les intérêts des deux peuples en faveur de la paix et de la stabilité dans la région.

Nous soulignons, pour la énième fois, que la résolution du problème ne peut qu’être le fruit de négociations entre les deux parties, qui ont la responsabilité de résoudre, dans un esprit de réalisme et conformément au droit international, toutes les questions ayant trait au statut final. Nous estimons donc que la disposition du projet de résolution sur un retour immédiat et sans conditions des deux parties à la table des négociations est extrêmement positive.

Nous exprimons le souhait que les deux parties sauront tirer avantage de cette nouvelle occasion de paix et éviteront toute action qui pourrait gâcher l'ambiance et saper les négociations directes.

Novembre 28, 2012