Le ministre des Affaires étrangères a fait la déclaration suivante suite au communiqué du porte-parole de la Nouvelle Démocratie, P. Panagiotopoulos concernant le déroulement de l’exercice turc.
«Je suis certain que les intentions de M. Panagiotopoulos étaient naïves et que malheureusement il a probablement été victime de désinformation. Encore une fois, s’il avait contacté le ministère des Affaires étrangères, il aurait été informé de la question avant de s’exposer de la sorte.
Les propos se référant au communiqué et les comparaisons qui ont été faites n’ont aucun rapport avec la réalité.
Du 23 au 25 mai, les forces armées turques effectuent dans les eaux internationales une partie de l’exercice turc Deniz Kurdu, exercice connu de la partie grecque et suivi très attentivement par les forces armées de notre pays.
Comme chacun sait, dans les eaux internationales s’applique la liberté de navigation, qui constitue une règle fondamentale du droit de la mer qui est reprise dans les dispositions de la Convention relatives à la zone économique exclusive.
Le déroulement de cet exercice ne peut d’aucune façon être considéré comme ayant le moindre rapport avec les droits de la Grèce à une zone économique exclusive.
Pour éviter que la réalité ne soit altérée et que les partis politiques n’exploitent ce genre de questions – ce qu’ils s’efforcent de faire habituellement – je réitère qu’aucun droit de la Grèce ne peut être contesté par une quelconque action provocatrice de la part de la Turquie.
La Turquie a, en violation des règles, émis un message NAVTEX dans la région, alors que cette dernière relève de la responsabilité des autorités grecques, en vertu des dispositions y relatives et des décisions des organisations internationales compétentes.
A chaque fois que la Turquie émet illégalement un NAVTEX, une démarche est effectuée auprès de la partie turque, en coopération étroite et coordination absolue avec le ministère de la Défense qui garantit pleinement les responsabilités y relatives de la Grèce.
Encore une fois : les questions relevant de la politique étrangère revêtent une importance tellement capitale qu’elles ne peuvent être traitées à la légère dans le seul but de créer des impressions ou encore de viser des objectifs médiatiques.
Mai 23, 2011