S. LAMBRINIDIS : Chers amis, je tiens a vous remercier pour avoir assiste a cette reunion d’aujourd’hui. Le plus puissant antidote a cette crise economique a laquelle est confronte notre pays est son extraversion economique. Stimuler les exportations et attirer des investissements dans notre pays constituent deux grandes priorites du gouvernement parallelement a l’assainissement des agregats budgetaires.
Il y a d’ores et déjà de bonnes nouvelles pour l’économie grecque. Au cours du premier semestre, les exportations ont enregistré une hausse spectaculaire par rapport à l’année dernière.
Il est de notre devoir, il est du devoir de l’Etat de faire tout ce qui est en son pouvoir en vue de maintenir et de renforcer cette tendance. Le ministère hellénique des Affaires étrangères, comme vous le savez bien, avec son large réseau d’ambassades à travers le monde, les Bureaux des Affaires économiques et commerciales et son personnel, joue un rôle de premier plan dans cet effort et soutient de toutes ses forces les activités exportatrices des entreprises grecques.
Dans cet effort, les plus importantes organisations exportatrices du pays sont nos compagnons de lutte. C’est un grand honneur pour moi de m’entretenir avec vous, présidents de l’Association Panhellénique des Exportateurs, de l’Union des Exportateurs de Grèce du nord et de l’Union des Exportateurs de Crète. En coopération avec ces derniers et avec le soutien précieux du groupe Eurobank, le ministère des Affaires étrangères met en place depuis le début de cette année un projet ambitieux intitulé « Go International ».
L’objectif de ce projet est de renforcer l’extraversion des entreprises grecques et de forger de nouvelles coopérations à travers une série de manifestations et de contacts entrepreneuriaux bilatéraux qui sont également importants. Nous traduisons nos paroles dans des actes, nos manifestations ne sont pas une façade – cela n’est ni votre objectif ni le nôtre – nous allons de l’avant et nous apportons des résultats tangibles, nous déployons des efforts visant à renforcer l’ouverture de la Grèce à notre région et au-delà de celle-ci. Notre présence entrepreneuriale en Europe du Sud-est et en Méditerranée orientale a repris de l’élan.
Nous sommes par conséquent à vos côtés, le ministère des Affaires étrangères, nos ambassades, nos consulats, nos Bureaux commerciaux et moi personnellement. Nous sommes à votre service et nous vous offrons un soutien sans faille tout en vous assurant que notre priorité est la diplomatie économique et le soutien des entreprises exportatrices.
Je vous remercie beaucoup pour avoir assisté à cette réunion et j’attends avec intérêt la poursuite de nos discussions et de ce travail.
Aout 23, 2011