«Je tiens à remercier mon cher collègue et ami, M. Bushati pour son accueil chaleureux, ses vœux et son attitude extrêmement productive. De nos discussions au niveau de nos délégations ainsi que de nos entretiens privés et, bien entendu, de la discussion que j’ai eue hier avec le Premier ministre, M. Rama dans un climat très amical sur des questions précises et pratiques, nous pouvons tirer des conclusions très concrètes.
Comme l’a également affirmé mon homologue, M. Bushati, je suis venu ici en ma double qualité. Premièrement en tant que Président pendant le semestre au cours du Conseil des ministres de l’UE et deuxièmement en tant que vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères.
J’ai informé le Premier ministre, M. Rama et le ministre des Affaires étrangères, M. Bushati aujourd’hui des résultats à ce jour de la Présidence hellénique de l’UE et de mes contacts dans les six capitales des Balkans occidentaux. Je me réjouis car Tirana est la dernière étape de mon voyage marquant la fin de cette tournée. Et il s’agit de ma deuxième visite en Albanie au cours d’une période de quelques mois. Je voudrais encore une fois exprimer ma joie car j’ai accueilli il y a quelques jours à Athènes, M. Bushati à l’occasion de la 16e Réunion interministérielle de l’Initiative adriatique-ionienne dont la présidence est exercée par l’Albanie. Ainsi, nous avons eu l’occasion de discuter deux fois dans une période de quelques jours tant de nos objectifs européens communs que de nos questions bilatérales.
L’une des principales priorités de la Présidence hellénique est d’accorder le statut de pays candidat à l’adhésion à l’Albanie d’ici à la fin du semestre de la Présidence hellénique. Au niveau national, la Grèce a été en faveur de l’octroi du statut de pays candidat à l’Albanie, depuis déjà le mois de décembre. Les deux pays sont déterminés à œuvrer de concert en vue d’atteindre cet objectif. L’Albanie est d’ores et déjà un membre de l’OTAN et sa perspective européenne revêt pour nous un intérêt particulier en tant qu’élément de stabilité et de perspective pour les Balkans occidentaux. Mais, en outre, en tant qu’une question liée au partenariat entre la Grèce et l’Albanie. Je me réjouis car nous aurons l’occasion vers la fin du mois d’avril de nous rencontrer à Thessalonique, à l’occasion d’une très grande conférence ministérielle réunissant les ministres des Affaires étrangères des 28 Etats membres de l’UE et des six Etats des Balkans occidentaux, en vue de mettre en avant et d’insuffler un nouvel élan à l’Agenda de Thessalonique, qui était la priorité principale de la Présidence hellénique précédente du Conseil de l’UE en 2003, dont l’objectif était l’intégration européenne de tous les Etats des Balkans occidentaux.
Au niveau bilatéral, il existe en fait certaines questions, mais, comme l’a également affirmé M. Bushati, nous avons accompli un travail de préparation substantiel et pratique ce qui nous permet de procéder rapidement, de donner des solutions définitives et complètes à toutes les questions en suspens, sur la base du respect du droit international et des relations de bon voisinage qui sont, elles aussi, un aspect très important du droit international et de l’acquis communautaire. Dans ce cadre, nous ouvrerons rapidement, animés d’un esprit de professionnalisme et nous valoriserons au degré le plus élevé possible le Pacte d’amitié, de coopération et de bon voisinage en vigueur. Nous mobiliserons des comités mixtes dans des domaines revêtant un très grand intérêt sur le plan politique et celui du développement. Nous allons, bien entendu, donner des solutions aux problèmes qui préoccupent les gens en offrant à ces derniers la possibilité de la libre circulation.
J’ai noté avec satisfaction la déclaration faite par mon collègue, M. Bushati, à savoir qu’en matière de lieudits, il n’y a aucune dimension à caractère politique et aucun préjugé. Il y a toujours un respect absolu de l’intégrité territoriale et des relations de bon voisinage. Par conséquent, nous avons d’ores et déjà une base politique solide pour procéder au règlement des problèmes techniques, conformément à la pratique politique internationale. Bien évidemment, c’est le droit international qui nous donnera une solution intégrée, rapide et applicable à toutes les questions portant sur le voisinage de nos pays ainsi qu’à l’espace maritime et terrestre.
Nous sommes deux pays membres de l’OTAN, alliés et amis. Nous sommes deux pays liés par un partenariat. Nous offrons nos bons offices afin que l’Albanie adhère à l’UE. C’est sur cette base solide que nous réglons toutes les questions tout en respectant les principes et les règles de la civilisation juridique et politique européenne.
Sur ces mots, je voudrais, en guise de conclusion, remercier M. Bushati pour ses vœux et je tiens à l’assurer que nous soumettrons à la présidence italienne les meilleurs et les plus substantiels résultats de la présidence hellénique».
Février 21, 2014