Nous vous communiquons ci-dessous la lettre adressée par le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Evangelos Vénizélos au ministre des Affaires étrangères de la République de Chypre, Ioannis Kassoulidis à l’occasion du 54e anniversaire de l’indépendance de la République de Chypre.
Honorable M. Ioannis Kassoulidis
Ministre des Affaires étrangères
de la République de Chypre
J’aimerais profiter de l’occasion du 54e anniversaire de la proclamation de l’indépendance de la République de Chypre pour vous adresser mes chaleureuses félicitations.
Chypre, un Etat membre des Nations Unies et de l’Union européenne, continue, nonobstant la crise économique, de compter parmi les pays les plus développés, de maintenir et de renforcer les relations excellentes qu’elle a établies avec la plupart des pays de la région élargie et avec toutes les grandes puissances et puissances émergentes du monde.
La personnalité juridique internationale de la République de Chypre est un acquis particulièrement important qui est en faveur de tous ses citoyens. Une solution équitable et durable à la question chypriote ne peut exister que dans le cadre des résolutions y afférentes du Conseil de sécurité de l’ONU, des accords de haut niveau et de l’acquis communautaire européen. La communauté internationale connaît et se doit toujours de connaître l’attitude responsable de la République de Chypre et de la communauté chypriote grecque. L’évolution de la question dépend de l’attitude de la Turquie. La question chypriote est, toujours, un problème d’invasion, d’occupation et de colonisation illégale.
J’aimerais saisir cette occasion pour vous assurer, encore une fois, que dans tous les cas la Grèce, tout comme la République de Chypre, n’acceptera et ne participera jamais à la légitimation des faits accomplis.
Evangelos Vénizélos
Octobre 2, 2014