En réponse à des questions de journalistes concernant les déclarations faites aujourd’hui par le Président de la Turquie, M. Erdogan depuis les territoires occupés, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Konstantinos Koutras a déclaré :
« Le nouveau président de la Turquie, M. Erdogan a effectué une visite illégale dans les territoires occupés de Chypre, tout en faisant des déclarations décevantes qui viennent tout simplement confirmer la persistance d’Ankara dans sa politique agressive vis-à-vis de la République de Chypre, un Etat membre des Nations Unies et de l’Union européenne à laquelle la Turquie aspire à adhérer. Le parcours européen de la Turquie passe d’ailleurs par la reconnaissance de la République de Chypre et la normalisation de ses relations avec cette dernière.
Dans ses déclarations, M. Erdogan a, entre autres choses, tenté d’assimiler les obligations internationales en question de la Grèce aux lourdes responsabilités de la Turquie dans la question chypriote. Ce genre de parallélisme est infondé du point de vue historique et juridique et de ce fait inacceptable du point de vue politique. La Turquie a la responsabilité pleine et entière de mettre fin à l’occupation militaire illégale, à la colonisation de Chypre qui constitue un crime persistant et au rétablissement du droit de tous les réfugiés chypriotes grecs de retourner dans leur foyer et de récupérer leurs biens.
Par ailleurs, dès lors que la Turquie souhaite, comme elle le fait entendre, faciliter les négociations en vue de la résolution de la question chypriote, elle devra, sans plus tarder, faire preuve concrètement de sa bonne volonté, se conformer à toutes les décisions de la Cour européenne des droits de l’homme et mettre fin à toute action illégale et provocatrice dans la zone économique exclusive et le plateau continental chypriotes».
Septembre 1, 2014