W. HAGUE : Ce fut un plaisir pour moi d’accueillir, M. Droutsas, ministre des Affaires étrangères, aujourd’hui. La Grande-Bretagne et la Grèce possèdent une longue histoire de coopération…nos entretiens ont été axés sur nos priorités communes, notamment le soutien et l'encouragement en faveur de la résolution de la question chypriote, l'élargissement de l'Union européenne aux pays des Balkans et à la Turquie ainsi que le Moyen-Orient.
JOURNALISTE : Est-ce que la question chypriote est à l’ordre du jour des discussions ?
W. HAGUE : Bien entendu, la question chypriote est toujours à l’ordre du jour des discussions ; c’est une question sur laquelle nous travaillons toujours dans le cadre de l’Union européenne et notamment de la Grèce et du Royaume-Uni. Mais il y a également d’autres points inscrits à l’ordre du jour d’aujourd’hui, comme le processus de paix au Moyen-Orient, les récents événements en Egypte et en Tunisie ainsi que la façon dont l'Union européenne peut soutenir l'Egypte à l'avenir, un sujet très important que nous devrons aborder lors du Conseil des ministres des Affaires étrangères qui se tiendra la semaine prochaine. Et il existe de nombreuses façons de renforcer la coopération entre la Grèce et le Royaume-Uni dans le domaine de la politique étrangère.
D. DROUTSAS : Merci beaucoup William. Le moins que je puisse dire est que les relations entre la Grèce et le Royaume-Uni sont traditionnellement solides et je te remercie beaucoup pour cette rencontre. Nous avons eu l'occasion de discuter des questions que tu as mentionnées. Comme tu l’as dit, il est dans l'intérêt de nos deux pays de trouver une solution durable à la question chypriote dans le cadre des résolutions du Conseil de sécurité des Nations Unies et de l’acquis communautaire. Nous avons également eu l’occasion d’aborder la question du Moyen-Orient et de l'Egypte. J'aimerais dire que la Grèce fait partie de la région. Il s'agit de notre voisinage direct, nous pouvons donc apporter notre expérience. J’aimerais également dire - puisque nous parlons du passage à la démocratie en Egypte et dans le monde arabe - que la Grèce est le berceau de la démocratie. Cela revêt une importance symbolique et à cet égard nous pouvons coopérer puisque le premier parlement a été fondé en Grande Bretagne et pouvons donc depuis ici transmettre les messages nécessaires. Permettez-moi également de me référer à une autre question que nous aborderons aujourd'hui : il s'agit des Balkans et de l'élargissement de l'Union européenne aux Balkans par le biais de la coopération très étroite entre nos deux pays. Il s'agit d'une région qui située dans le voisinage direct de la Grèce, où nous avons des intérêts et où notre coopération est tout aussi étroite qu’intense.
Février 16, 2011